Muitas peças do Fox/Polo/Gol antigos e Golf cabem no gol g5 sem adaptações. Aqui no fórum tem as referências e peças. 

As peças da familia Gol g5/g6 começam em 5U0…  

Por exemplo, peças comum a Fox/Polo

Correia dentada e rolamento

Amortecedores dianteiros

Alavancas de seta/limpadores é do Fox.

Volantes a partir do Fox

Bieletas

Bobina

Cabos de vela.

Peças de motor em geral, como bomba de óleo, corpo de borboleta, coletores, catalisador, bomba d´água, pistões, anéis.

O que tem comum a Golf:

Coxim do amortecedor dianteiro

Buchas traseiras da bandeja

Comum aos demais gols

Amortecedores traseiros

Eixo traseiro

Bancos(exceto o traseiro do quadrado, que é menor em largura e altura)

No seu caso, o Gol g5 tem dois relês, o geral, que é da cor preta(carros completos e com mais recursos, como a velocidade intermitente dos limpadores) ou cinza, que é pra carros totalmente básicos.

Este relê seu que dá defeito, dá uma fuçada nos desmanches ou na Baixa de Quintas, em Salvador que provavelmente vc acha. Tira ele, pega a referência na peça e leva em lojas de auto-elétrica ou nos desmanches.

Muitas peças de Gol g5 acha-se com facilidade nas autopeças, como disco de freio, velas, cabos de vela, pastilhas de freio, suspensão completa, é só anotar as referências das peças e sair a caça. Quando não acha, a desses carros citados, principalmente Polo e Fox, cabe certinho.

Eu sou de Salvador e moro no sul da Bahia e acho as peças do Gol g5 com muita facilidade e não quebra a toa como dizem, pelo menos aqui no interior. Só soube de um caso que trocou o motor.

O segredo pra comprar as peças do Gol g5 é conhecê-las, anotando a referência das mesmas. Muitas vezes, a referência do amortecedor do Polo pela Nakata, por exemplo, é a MESMA do Gol g5.