É o respiro de óleo, como seu carbura está com um filtro esportivo, não foi possível adaptar de volta.
A mufla original (que cobre o carburador) tem um encaixe para esta mangueira (esta não é a original), e o vapor do respiro de óleo é sugado no carburador queimado na combustão.
Se na sua cidade não tem inspeção de gases do motor (inspeção veicular), coloca um respiro esportivo (só não joga água direto quando lavar), mas ele suja um pouco, porque o vapor de óleo vai se acumulando.
http://produto.mercadolivre.com.br/MLB- … tuning-_JM