Mano… a força na caixa de direção é a mesma. Força até a estrutura.
A diferença está no modo como será acionada a caixa de direção. No caso da DH, será acionada por uma bomba de óleo. No caso da elétrica será acionada por um motor elétrico.
De qualquer maneira, não esterço o volante com o carro parado. Qualquer carro.
Lembrando que estou falando por lógica e não por conhecimento específico na área.