Caro Denis,
No seu caso, imagino que o conector, tenha mais espaço que o meu, pois meu conector tem os terminais
do som original, portanto se você tiver realmente mais espaço, fure o conector.
A vantagem é ter o fio sem emendas e conectores.
Caso queria fazer como o original, é possível, porem é complicado achar esses conectores (como os da rainha da sete)
em pouca quantidade.
Comprei conectores para fazer o chicote do som, e foi difícil achar…
Se não quiser furar, abra mão de parte do DIY e leve em um lugar bacana pra furar,
Vi que é de Piracicaba, e aqui tem o Magrão Som, se for até Campinas, tem a Nihon Sound,
Como sou de Campinas, vou levar lá pra furar.
Att.