Limpador funcionando ao contrário

Possuo um gol 92 e uma das duas varetas da máquina do limpador de pára-brisa precisou ser substituída.
Um mecânico amigo tinha uma máquina inteira (não lembro o ano do gol dele), e aproveitei para pegar tudo pra mim.
O motor era igualzinho, mas a conexão era diferente, então o que eu fiz? Troquei somente o motor, pois a furação de fixação na máquina era igual. Ao testar, o limpador não funciona direito, e não adianta folgar, ajustar e testar, as paletas sempre param no meio do vidro, é como se estivessem fazendo o primeiro movimento ao contrário. Se tentar soltar as paletas e ajustar, como normalmente é feito, as paletas vão lá no capot.
Não teve jeito, estou andando com as paletas no meu raio de visão.
Será que houve mudança de positivo, negativo, neutro? Algo assim, não entendo nada de elétrica.

Alguém já passou por isso?
Abração!
Cleber Melo.