As mangueiras podem estar ressecadas é bom trocar mesmo, tenta procurar pelo original em que o tubo é de plastico e a ponta de borracha que essa veda melhor referente as ligações vê se esse site ai te ajuda também, acabe de ler ele:
http://www.multifiat.com.br/biblioteca/ … AS1_1.html
Vou procurar o preço da borracha da foto, a que vai do coletor até a tampa do filtro e te falo, calma ai.