Cara dá uma olhada no tópico do bugalaws:
http://www.golquadrado.com.br/forum/viewtopic.php?f=4&t=25179 Ele colocou um cabeçote de Audi 20v, posso te adiantar que é necessário fazer várias adaptações, se não me engano ele levou quase 1 ano montando ao poucos o motor e vai um bom R$, pois pra valer a pena uma investimento desse tem que se montar um motor forte todo forjado.
Também tem uma lance de o cabeçote ser Small Port e Large Port que seria se não me engano o tamanho dos dutos da admissão.
Valores se não me engano giram em torno de R$ 1.200,00 a R$ 1.500,00.
É isso cara tentei ajudar mas não sei muito, o ideal é perguntar pro bugalaws, ele já fez a adaptação e vai saber te dizer tudo o que precisa fazer e mais ou menos o quanto gasta, o cara é gente fina e não se importa em dividir o conhecimento.
Abraço.