Antigamente os motores não eram cadastrados no documento, por se tratar de uma parte substituível.
Resta saber se o motor que está nele está com o cadastro livre (não cadastrado em outro veiculo). Já que seu carro não tem motor cadastrado, eles irão cadastrar no ato da transferência.